Praxe:

• přes 30 let překladů a tlumočení v různých oborech
• překlady předpisů EU a judikátů Evropského soudního dvora
• individuální výuka a příprava na zkoušky DELF a DALF
• velmi dobré znalosti Francie získané praxí v cestovním ruchu

Vzdělání:

• osvědčení o získání profesní kvalifikace Průvodce Prahou
• státní zkouška z francouzštiny
• Vysoká škola ekonomická v Praze

Nabízím:

• překlady z češtiny do francouzštiny a naopak:
• technické a obchodní dokumentace
• smluv
• právních textů
• prospektů
• korespondence
• scénářů
• brožur
• letáků
• apod.


• konsekutivní tlumočení


• výuka a doučování francouzštiny


• Poskytování průvodcovských služeb ve Francii i v České republice

Kontakt:

Zuzana Weingartová
Choceradská 3119/6
141 00 Praha 4

mobil: +420 607 981 220

e-mail: zuzana.weingartova@seznam.cz

Ceník:

Překlady:
   350 Kč / NS do francouzštiny
   300 Kč/ NS do češtiny

Tlumočení:
   4 000 Kč / den
   2 500 Kč / půl dne

Výuka:
   350 Kč / hodina

Průvodcovské služby:
   dohodou